Tres formas muy diferentes de dibujar y reinterpretar al Cid se han encontrado este viernes en la Semana Cidiana. Los autores burgaleses Gregorio González Vilches «Mirbind», Víctor Sáiz Riocerezo «Vicsaizo» e Iván Sarnago han participado en la mesa redonda «El Cid a través del cómic», celebrada en la Sala de Ensayos del Fórum Evolución Burgos.
El encuentro, moderado por Patricia Ansótegui, ha servido para abordar las posibilidades narrativas y gráficas que continúa ofreciendo Rodrigo Díaz de Vivar casi mil años después y para confrontar tres maneras muy distintas de trasladar al personaje a las viñetas.
La conversación ha partido precisamente de esa capacidad del Cid para atravesar épocas, lenguajes y públicos. A lo largo de la mesa se ha abordado la convivencia entre el personaje histórico, el Cid construido por la literatura y la leyenda y las reinterpretaciones que han ido incorporándose posteriormente al imaginario colectivo.
Los tres autores han compartido sus respectivos procesos creativos y las decisiones que implica trabajar con un personaje que cuenta con una iconografía ampliamente reconocible, pero del que siguen surgiendo nuevas lecturas.
En el caso de Mirbind, su trabajo combina divulgación y creación y ha dado lugar, entre otros proyectos, a la serie «Las aventuras de Mío Cid», con una aproximación especialmente vinculada a Burgos y dirigida también a públicos jóvenes.
Vicsaizo ha explicado el proceso desarrollado para su proyecto «Mio Cid», concebido como un trabajo integral de autor que abarcó desde la documentación y la investigación histórica hasta el guion, el dibujo y la propia publicación.
Por su parte, Iván Sarnago ha llevado al Campeador a un terreno muy diferente a través de Roderick Díaz, una reinterpretación que traslada elementos del imaginario cidiano a los códigos del cómic de superhéroes, la acción y la fantasía.
Historia, leyenda y libertad creativa
La relación entre rigor histórico y libertad creativa ha sido uno de los ejes de la conversación, junto con la construcción gráfica del personaje y los elementos que permiten identificar inmediatamente al Cid pese a las enormes diferencias existentes entre unas representaciones y otras.
La mesa también ha prestado atención a la influencia de Burgos en la forma de aproximarse al Campeador, especialmente en el caso de autores que han crecido y desarrollado parte de su trabajo en una ciudad en la que la figura cidiana forma parte del paisaje, los símbolos y el imaginario cotidiano.
El encuentro ha finalizado mirando hacia el futuro y planteando qué Cid queda todavía por dibujar, qué nuevos lenguajes pueden incorporarlo y de qué manera puede seguir conectando con nuevas generaciones de lectores.
La mesa redonda ha completado la propuesta dedicada este año por la Semana Cidiana al mundo del cómic, que incluye la exposición «El Cid en el cómic: la imagen de un mito», un recorrido por 160 años de representaciones gráficas del Campeador, desde una aleluya publicada en 1866 hasta trabajos contemporáneos.
Tras la charla, la programación ha continuado en la propia Sala de Ensayos con la entrega del III Premio «Burgos y el Cid» al ilustrador e infografista burgalés Julián de Velasco.


